A la frange du degré végétal et du degré animal, le bassin circulaire, appelé la Source, est une évocation de l’océan originel ; les dauphins qui le peuplent symbolisent déjà le règne des animaux marins. Le degré animal s’étend de part et d’autre de l’esplanade venant après la Source. A droite, le kiosque de la Salamandre (évoquant le règne des reptiles), symbolise la régénérescence à l’issue de l’Erèbe ; au-delà s’étend le miroir aux Biches (évoquant le règne des mammifères), orné du Temple de Cyparisse (favori d’Apollon volé au dieu Pan, ce jeune berger, forcé à tué sa propre biche, avait imploré les dieux de lui accorder, pour ce crime, le deuil éternel ; aussi le changèrent-ils en cyprès, l’arbre funéraire). C’est l’ancrage.

A gauche, la Fourmilière (évoquant le règne des insectes) symbolise la perfection présidant à l’Eden ; au-delà s’étend la pièce d’eau des Cygnes (évoquant le règne des oiseaux), ornée du trésor de Léda (épouse du roi de Sparte, elle fut aimée de Jupiter, qui s’était transformé en cygne pour lui plaire. Des œufs qu’elle mit au monde sortirent deux couples de jumeaux : Castor et Pollux, Hélène et Clytemnestre). C’est l’envol.   zoom